Eine Ausstellung unseres Archivs über die Rezeption europäischer Musik in Japan – vom 16. Jahrhundert, als Missionare europäische Instrumente und europäische Musik nach Japan brachten, bis in die Gegenwart reichend, aber auch der Erfahrungen Europas mit japanischer Musik: Japan auf der Opernbühne des Barock und der Klassik, die Studien japanischer Volksmusik durch Brahms, die ersten Konzertreisen europäischer Musiker und die erste Tournee der Wiener Philharmoniker nach Japan, die ersten Musiker aus Wien als Lehrer in Japan, die ersten japanischen Studenten am Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Puccinis Begegnung mit japanischer Musik in Wien … Dargestellt vor dem Hintergrund der Geschichte Japans, der Kenntnis Europas in Japan und des europäischen Wissens über Japan.